-
1 aniline-dyed leather
кожа анилиновой отделкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aniline-dyed leather
-
2 aniline-dyed leather
-
3 aniline-dyed leather
Техника: кожа анилиновой отделки -
4 aniline-dyed leather
English-Russian scientific dictionary > aniline-dyed leather
-
5 leather
1) кожа
2) кожаный
3) сучильный
– alum leather
– aniline-dyed leather
– artificial leather
– band leather
– book leather
– bottom leather
– buff leather
– calf leather
– chrome-tanned leather
– compact leather
– curry the leather
– deer leather
– drum the leather
– emboss the leather
– empty leather
– enamelled leather
– facing leather
– fancy leather
– garment-and-fancy leather
– glaze the leather
– gloving leather
– grain leather
– harness leather
– imitation leather
– lay along leather
– leather blistering
– leather board
– leather control
– leather cup
– leather dressing
– leather manufacture
– leather sole
– leather substance
– leather substitute
– leather working
– loose leather
– mineral-tanned leather
– offal leather
– overlimed leather
– overstuffed leather
– pitted leather
– printed leather
– reflesh the leather
– roller leather
– sam the leather
– scrap leather
– shave the leather
– shoe leather
– sole leather
– split the leather
– spready leather
– synthetic leather
– tan the leather
– taw leather
– temper of leather
– top-finish the leather
– tumble the leather
– underlimed leather
– undressed leather
– untanned leather
– upper leather
– warbled leather
– water-proof leather
– weighting leather
– welt leather
– wrinkled leather
leather and foot-wear industry — кожевенно-обувная промышленность
-
6 leather
кожа || кожаный- imitation chamois leather -
7 кожа анилиновой отделки
Русско-английский политехнический словарь > кожа анилиновой отделки
-
8 кожа анилиновой отделки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кожа анилиновой отделки
-
9 кожа
1. ж. skin2. ж. hide; leather«клеёная» кожа — pasted skin
Синонимический ряд:кожура (сущ.) кожица; кожура; шкурка -
10 кожа
1) leather
2) skin
– бланшированная кожа
– валичная кожа
– водонепроницаемая кожа
– галантерейная кожа
– двоить кожа
– заполистая кожа
– искусственная кожа
– клееная кожа
– кожа акулья
– кожа для рантов
– кожа с нарезкой
– кожа собаки
– лаковая кожа
– лицевая кожа
– лощить кожа
– недодубленная кожа
– недозоленная кожа
– недубленая кожа
– неотделанная кожа
– несортовая кожа
– обувная кожа
– одежно-галантерейная кожа
– оленья кожа
– опойковая кожа
– осклизлая кожа
– отделывать кожа
– пережированная кожа
– перезоленная кожа
– переплетная кожа
– перчаточная кожа
– плотная кожа
– подкладочная кожа
– подмездривать кожа
– подошвенная кожа
– ремневая кожа
– рыхлая кожа
– свиная кожа
– свищеватая кожа
– синтетическая кожа
– сыромятная кожа
– тощая кожа
– утяжеленная кожа
– шагреневая кожа
– шорно-седельная кожа
кожа алюминиевого дубления — alum leather
кожа анилиновой отделки — aniline-dyed leather
кожа для верха обуви — upper leather
кожа для низа обуви — bottom leather
кожа комбинированного дубления — combination tanned leather
кожа минерального дубления — mineral-tanned leather
кожа со стянутым лицом — wrinkled leather
-
11 кожа анилиновой отделки
Engineering: aniline-dyed leather, aniline-stained leatherУниверсальный русско-английский словарь > кожа анилиновой отделки
-
12 кожа
ко́жа ж.1. ( наружный покров тела) skin2. (из цельного полуфабриката, не подвергнутого распиловке) hide; ( выделанная) leatherаппрети́ровать ко́жу — top-finish the leather, give the leather a top-finishдвои́ть ко́жу — split the leatherдуби́ть ко́жу — tan the leatherкрыть ко́жей — leatherлощи́ть ко́жу — glaze the leatherмять ко́жу ( в барабане) — tumble the leatherотвола́живать ко́жу — sam(m) the leatherотде́лывать ко́жу — curry [dress] the leatherподвя́ливать ко́жу — sam(m) the leatherподме́здривать ко́жу — reflesh the leatherстрога́ть ко́жу — shave the leatherтисни́ть ко́жу — emboss [print] the leatherко́жа алюми́ниевого дубле́ния — alum(ed) [alum-tanned] leatherко́жа анили́новой отде́лки — aniline-dyed [aniline-stained] leatherбланширо́ванная ко́жа — buff leatherборуши́стая ко́жа — wrinkled leatherва́личная ко́жа — roller leatherводонепроница́емая ко́жа — water-proof [water-repellent] leatherгалантере́йная ко́жа — fancy leatherко́жа для ве́рха о́буви — (shoe) upper leatherко́жа для ни́за о́буви — bottom leatherко́жа для ра́нтов — welt(ing) leatherжестеобра́зная ко́жа — papery leatherжиродублё́ная ко́жа — oil [wash] leatherжироусто́йчивая ко́жа — oil-resistant leatherзапо́листая ко́жа — spready leatherиску́сственная ко́жа — artificial leatherко́жа квасцо́вого дубле́ния — alum(ed) [alum-tanned] leather«клеё́ная» ко́жа — pasted skinко́жа комбини́рованного дубле́ния — combination tanned leatherла́ковая ко́жа — enamelled [patent, japanned] leatherлицева́я ко́жа — (full-)gram leatherко́жа минера́льного дубле́ния — mineral-tanned leatherнедоду́бленная ко́жа — hungry tanned [undertanned] leatherнедозолё́нная ко́жа — underlimed leatherнедублё́ная ко́жа — untanned leatherнеотде́ланная ко́жа — undressed leatherнесортова́я ко́жа — offal [broken] leatherобувна́я ко́жа — shoe leatherодё́жно-галантере́йная ко́жа — garment-and-fancy leatherоле́нья ко́жа — deer leatherопо́йковая ко́жа — calf leatherоскли́злая ко́жа — pitted [pricked] leatherпережиро́ванная ко́жа — overstuffed leatherперезолё́нная ко́жа — overlimed leatherпереплё́тная ко́жа — book(-binding) leatherперча́точная ко́жа — gloving leatherпло́ская ко́жа — flat leatherпло́тная ко́жа — compact leatherподкла́дочная ко́жа — facing [lining] leatherподо́швенная ко́жа — sole leatherпрокла́дочная ко́жа — gasket leatherко́жа расти́тельно-хро́мового дубле́ния — reverse retan leatherремнева́я ко́жа — band leatherры́хлая ко́жа — loose leatherсвина́я ко́жа — hog-leather, pigskin (leather)свищева́тая ко́жа — warbled leatherсинтети́ческая ко́жа — synthetic leatherко́жа с иску́сственным лицо́м — artificial-grain leatherко́жа с наре́зкой — printed leatherко́жа соба́ки — dogskinко́жа с облагоро́женным лицо́м — buffed [snuffed (grain)] leatherко́жа со стя́нутым лицо́м — wrinkled leather, leather with wrinkled grainко́жа с сохранё́нным приро́дным лицо́м — (full-)grain leatherсыромя́тная ко́жа — rawhideтехни́ческая ко́жа — industrial leatherто́щая ко́жа — empty leatherутяжелё́нная ко́жа — weighting leatherко́жа хро́мового дубле́ния — chrome-tanned leatherчё́ртова ко́жа — moleskinшагре́невая ко́жа — shagreen (leather)шо́рно-седе́льная ко́жа — harness [saddle] leather* * *
См. также в других словарях:
Aniline leather — is a type of leather dyed exclusively with soluble dyes without covering the surface with a topcoat paint or insoluble pigments. The resulting product retains the hide s natural surface with the grain , i.e. visible pores, scars etc. of the… … Wikipedia
Leather — For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
Artificial leather — is a fabric or finish intended to substitute for leather in fields such as upholstery, clothing and fabrics, and other uses where a leather like finish is required but the actual material is cost prohibitive or unsuitable. Contents 1 Historic and … Wikipedia
Nappa leather — or Napa leather is a full grain leather, typically dyed, made from unsplit kid , lamb or sheep skin by tanning with salts of chromium or aluminium sulfate, and noted for softness and durability. It is often used in high quality leather products… … Wikipedia
Morocco leather — Book bound in a mustard yellow morocco. Morocco leather (also morocco or the French maroquin) is a leather made from goatskin,[1][2] dyed red (traditionally using Sumac) on the grain … Wikipedia
p-Phenylenediamine — IUPAC name 1,4 diaminobenzene … Wikipedia
dye — dyable, dyeable, adj. dyer, n. /duy/, n., v., dyed, dyeing. n. 1. a coloring material or matter. 2. a liquid containing coloring matter, for imparting a particular hue to cloth, paper, etc. 3. color or hue, esp. as produced by dyeing. 4. of the… … Universalium
Natural dye — Skeins of wool colored with natural plant dyes. Natural dyes are dyes or colorants derived from plants, invertebrates, or minerals. The majority of natural dyes are vegetable dyes from plant sources – roots, berries, bark, leaves, and … Wikipedia
Nubuck — A nubuck shoe Nubuck (pronounced /ˈnj … Wikipedia
Tanning — For other uses, see Tanning (disambiguation). For human tanning, see Sun tanning. Tannery redirects here. For other uses, see Tannery (disambiguation). Tanned leather in Marrakech … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium